您的位置: 首页 茶艺英语

English for tea art:【大红袍茶艺】第七道:高山流水

2013-01-15 00:00:00


English for tea art:【大红袍茶艺】第七道:高山流水

Water flowing from a high mountain

武夷茶艺讲究“高冲水,低斟茶”。高山流水有知音,这倾泻而下的热水,如瀑布在鸣奏这大自然的乐章,请大家静心聆听,希望这高山流水能激发您心中的共鸣。

The ceremony for making Wuyi tea is known for "high to rinse and low to pour",Waterfalls always have their admirers. The hot water stream is coming down from the elevated pot making sound like waterfalls in the natural world. As you listen carefully, the water coming down as if from a high mountain will bring much pleasure to you.