English for tea art:【大红袍茶艺】第二十五道:游龙戏水
2013-05-04 00:00:00
English for tea art:
【大红袍茶艺】第二十五道:游龙戏水
Dragons playing with water
大红袍冲泡后的叶底肥厚柔软有丝绸光泽,最奇特的是叶底的周边呈暗红色,中间呈绿色,这称之为“绿叶红镶边”。因为茶叶在小茶杯中晃动,好像是龙在游水,所以我们把这道程序称之为“游龙戏水”。
By now the tea leaves have become swollen and thick, fat and soft, the most peculiar thing is the appearance of tea leaves, With dark red color at the edge of the tea leaf and thecolor of green at the center of the tea leaf, this is what is meant by "green leaf with red border." As the tea leaves rocking with the tea liquor in the cup, they look like "dragons playing with water", hence the name.